Rijālī Review of Isnād in the Interpretation Attributed to Imām ʿAskarī (AS) from Sheikh Sadūq to ʿAskarī

Kazem Ostadi

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 1-20


  The Tafsīr book attributed to Imām Hassan ibn ʿAlī ʿAskarī (AS) or Tafsīr of  Abū Muḥammad Uṭrūsh is one of the Tafsīr al-Ma’thūr (traditional interpretation) of early Shi’a, which has long been the subject of controversy and discussion among Imāmī Shiite thinkers, ...  Read More

What is the Futurological Understanding of the Revelatory Text? A Look at Presuppositions about the Concept of the Future

Majid Bozorgmehri; Ain Allah Keshavarz Turk; Iraj Golgani Amirkhiz; Arash Payami

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 21-44


  In the field of futurology research in the revelatory texts, various research works have been done in academic centers. What has been paid less attention in these researches is dealing with the presuppositions that should be taken into consideration. The futurological understanding of the revelatory ...  Read More

The Superstition of the Scientific Data of the Holy Qur'an in the Crucible of Criticism

Majid Maaref; Hossein Rezaee

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 45-58


  From a long time until now, one of the methods of fighting against the Holy Quran has been to spread doubts against this divine book, and in this regard, the opponents have not spared any effort. Among these doubts, the superstition of the scientific data of the Holy Quran, which has been repeatedly ...  Read More

A Comparative Study of Divine Knowledge in the Qur'an and the Old Testament

AbolHassan Momen Nezhad; Faraj Talashan

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 59-72


  The most holy nature of God is described in the Holy Qur'an with many attributes of glory and beauty, all of which indicate the exaltation of God's dignity and His purity from the attributes of imperfection and deficiency. Some of these attributes are also found in the text of the today text of Torah. ...  Read More

Meaning and Translation of the Words “Al-Bais Al-Faqir”, “Al-Qane’” and “Al-Mu'tar” According to the Viewpoints of Meshkini, Makarem Shirazi and Yazdi

Seyedeh Fatemeh Hosseini Mirsafi; Abdorreza Poormatloob; Rahmat Farahzadi

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 73-88


  The Holy Qur'an, in verses 28 and 36 of Surah Al-Hajj, commands the eating and feeding of the meat of the Sacrifice of Hajj and determines its consumers as "self", "miserable poor", "Qane’" and "Mu'tar". Through a descriptive method, this research intends to examine the translation and clarification ...  Read More

Existentialistic Analysis of Time-Faith Relation, with a Look at Surah Al-ʿAṣr

Seyed Mohammad Kazem Alavi

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 89-98


  Time is the basis of human life in this world and it is not only his biological background, but also a background for his intelligent life. Man thinks about time and looks at it from the angles of different sciences; from physics to philosophy; and from cosmology to anthropology. The concept of "Time" ...  Read More

Pragmatic Approach towards Translation of Quran: A Comparative Study on Imperatives between Arabic and English

Maysam Aqdasi Khabisi; Azar Bagheri Masoudzade; Neda Fatehi Rad

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 99-120


  This comparative study sought to explore the translation of requests between God and Prophet in Holy Quran with focus on pragmatic approach. More specifically, the study highlighted the applied techniques in the translations of Quranic verses based on Bach and Harnish's (1979) model. It further analyzed ...  Read More

Investigating Principles of Conversation between Jesus (PBUH) and Apostles in the Qur’an, Based on Paul Grice's Theory

Akram Sadaat Mahmoodi; ali asvadi

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 121-132


  Cognitive linguistics is an approach in the study of language that examines the relationship between his language and mind and his social and physical experiences. Cognitive Linguistics is one of the interdisciplinary sciences whose purpose is reflection and precision in the mechanism of the relationship ...  Read More

Investigating the Relationship between Hermeneutics and the Method of Understanding the Qur’an in two General and Specific Fields

Hossein MohammadiFam; Seyed Majid Nabavi; Zahra Zamanlo; Morteza Pahlavani

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 133-148


  Today, hermeneutics and its related debates in the field of the Qur’an are discussed more than past. This research tries to investigate the relationship between hermeneutics and the Qur’an or the method of understanding the Qur’an in two general and special areas, and the questions ...  Read More

The application of the clarification and enrichment components of Berman's theory in the translation of Nasser Makarem Shirazi and Hossein Ansarian. (Investigation of the case study: Surah Mubarakah Al-Naba)

Zahra Jalili; Mustafa Javan Roodi

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 149-162


  The translation of the Holy Quran as a heavenly book is of great importance and among the two general approaches of translation, i.e. destination-oriented and origin-oriented translation, each of which has its own characteristics; Source-oriented translation is the best type of translation for its life-giving ...  Read More

The Conflict Between the Criminalization Rules of the Anti-Narcotics Law and Quranic Teachings

Reyhaneh Zare Dehabadi; Hamid Rosstaei Sadrabadi

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 163-180


  In the Anti-Narcotics Law approved in 2016, the legislator has made punishment as the governing criminal policy for drug crimes by determining heavy punishments such as death. The text of the anti-narcotics law has considered "corruption in the world" and "quantitativeness" as criteria for criminalization. ...  Read More

Literary Wisdom and Teachings of Swearing at Night From the Root “Layl” in the Holy Quran

Mehdi Nezamabadi; Ali Asghar Tajari; Hadi Vasei

Volume 4, Issue 1 , August 2023, Pages 181-196


  The words of the Qur'an are wise and truths can be discovered from it with literary sciences. The question of this research is"What is the wisdom and literary teachings of swearing at night from the root "Layl" in the Holy Quran?" With a descriptive and analytical method, some of these teachings taken ...  Read More