The Holy Qur’an [Translated by Nasser
Makarem Shirazi 1994]. Qom: Department
of Islamic History and Education Studies.
Adinevand Lorestani, Mohammad Reza
(1998). The Word of God, The Al-Mighty,
Tehran: Osveh, first edition.
Ibn Abi Asba Misri, Abdul Azim bin Abdul
Wahid (1989). Badī’ al-Qur'an
[Translation,] Mashhad: Astan Quds
Razavi, Islamic Research Foundation, first
edition.
Ibn Āshūr, Muhammad Tahir (1420 AH).
Tafsir al-Tahrir wa al-Tanweer, Beirut: AlTa’rīkh Al-Arabi Foundation, first edition.
Ibn Manzūr, Abu Al-Fadl, Jamal al-Din,
Muhammad Ibn Mukrim (1414 AH). Lisān
al-Arab, Beirut: Dar al-Fikr- Dar Sader,
third edition.
Abu al-Hussein, Ahmad bin Faris bin Zakaria
(1404 AH). Mu'jam al-Maqāis al-Lugha,
Qom: Maktabat Al-'A'lām al-Islami, first
edition.
Abu Zuhra, Muhammad (nd). Zahrat alTafāsīr, Beirut: Dar al-Fikr, first edition.
Ermī Alavī, Mohammad Amin bin Abdullah
(nd). Tafsīr Hadā’iq Al-Rūh wa Al-Rayhān,
Beirut: Dar Tawq al-Najāh, first edition.
Esfahani, Hossein bin Mohammad Rāghib
(1412 AH). Al-Mufradāt, Lebanon: Dar Al-
‘Ilm – Al-Dar Al-Shāmīya, first edition.
Ansari, Mohammad Reza (2010). "Research on
the Meaning of Asbah and Its Derivatives in
the Qur'an", Tarjumān-e Wahy, Year 5, Vol.
10, pp. 26-36.
Thaghafī Tehrani, Mohammad (1398 AH).
Rawān-e Jāwīd in Tafsir of the Glorious
Qur'an, Tehran: Burhan, 2nd edition.
Jazarī, Ibn Athīr, Mubarak bin Muhammad
(nd). Al-Nihāya fī Gharīb al-Hadith walAthar, Qom: Ismailian Press Institute, first
edition.
Ja'fari, Ya'qūb (1997). Tafsir Kauthar, Qom:
Hijrat Publications Institute, first edition.
Javadi Amoli, Abdullah (2012), Tasnim:
Interpretation of the Holy Qur'an, Qom: Isra'.
Jawharī, Ismail bin Hammād (1410 AH). AlSihāh - Tāj al-Lughah wa Sihah al-Arabiya,
Beirut: Dar al-‘Ilm lil-Malā’īn, first edition.
Humayrī, Nashwān bin Saeed (1420 AH).
Shams al-Uloom, Beirut: Dar al-Fikr alMu'āsir, first edition.
Heydarinia, Hadi et. Al. (Autumn 2016).
"Secondary meanings of verb forms of if'āl
and taf'īl and their effect on the translation of
the Qur'an,” Qur'anic Studies Quarterly,
year 7, No. 27, pp. 137-158.
Kharaghani, Hassan (2018). Rhetorical and
Aesthetic Sciences of the Qur'an, Qom:
Seminary and University Research Institute,
first edition.
Khatīb, Abdul Karim (1424 AH). Al-Tafsir alQur'an lil-Qur'an, Beirut: Dar al-Fikr alArabi, first edition.
Darvish, Mohy al-Din (1415 AH). 'I'rāb alQur’an al-Karim wa Bayānih, Syria: Homs:
Al-Irshad, 4th edition.
Durra, Muhammad Ali Taha (1430 AH). Tafsir
al-Qur'an al-Karim wa 'I'rābihī wa Bayānih,
Beirut: Dar Ibn Kathir, first edition.
Dehkhoda, Ali Akbar, Dehkhoda Dictionary,
Wazheh-Yab: http:// www. vajehyab.
com/dehkhoda/, words: Hekmat and Adab.
Reza, Mohammad Rashid (1414 AH). Tafsir alQur'an al-Hakim, known as Tafsir alManar, Beirut: Dar al-Ma'rifa, first edition.
Zuhailī, Wahaba (1411 AH). Al-Tafsīr alMunīr fi al-Aqeedah wa al-Sharī’a wa alManhaj, Damascus: Dar al-Fikr, second
edition.
Zamakhsharī, Mahmoud bin Umar (1407 AH).
Al-Kashāf, Beirut: Dar al-Kutub al-Arabi,
3rd edition.
Sobhani Tabrizi, Ja'far (1420 AH). Al-Amthāl
fial- Qur'an al-Karim, Qom: Institute of
Imam Sadiq (AS), first edition.
Sultan Ali Shah, Sultan Muhammad bin Haider
(1993). Persian text and translation of Tafsir
Bayān al-Sa'āda fi Maqāmāt al-‘Ibāda,
Tehran: Sirr al-Asrar, first edition.
Sharif al-Radī, Muhammad bin Hossein (1406
AH). Talkhīs al-Bayān fī Majāzāt al-Qur'an,
Beirut: Dar al-Adwā’, 2nd edition.
Sabounī, Muhammad Ali (1421 AH). Safwat
al-Tafāsīr, Beirut: Dar al-Fikr, first edition.
Sādeqī Tehrani, Muhammad (1419 AH). AlBalāgh fī Tafsīr al-Qur'an bil-Qur'an, Qom:
Muhammad Al-Sadeqi Al-Tehrani Library,
first edition.
Sāfī, Mahmoud (1418 AH). Al-Jadwal fī 'I'rāb
al-Qur’an, Damascus: Dar al-Rashid, 4th
edition.
Sāhib bin ‘Abbād (1414 AH). Kāfī al-Kafāt,
Ismail bin Abad, Al-Muhīt fi al-Lugha,
Beirut: Ālam al-Kitāb, first edition.
Tabātabā’ī, Mohammad Hossein (1995).
Translation of Tafsīr al-Mīzān, Qom: Qom
Seminary Teachers Association, Islamic
Publications Office, fifth edition.
Tabrisī, Fadl bin Hasan (nd), Translation of
Tafsīr Majma' Al-Bayan, Tehran: Farahani,
first edition.
Tayyeb, Abdul Hossein (1990). Atyab al-Bayān
fī Tafsīr al-Qurān, Tehran: Islam, second
edition.
Tayyab Hosseini, Seyyed Mahmoud (2012).
Encyclopedia of the Holy Qur’an, Qom:
Boostan-e Ketab Qom, second edition.
Āshūr, Qasim (1422 AH). 1000 Questions and
Answers on the Holy Qur'an, Beirut: Dar Ibn
Hazm, first edition.
Alwān, Abdullah bin Nāseh (1427 AH). 'I'rāb
al-Qur’an al-Karīm, Egypt-Tanta: Dar AlSahaba lil-Turāth, first edition.
Farāhīdī, Khalil bin Ahmad (1410 AH). Kitāb
al-‘Ayn, Qom: Hijrat Publishing House,
second edition.
Fayūmī, Ahmad Bin Mohammad Muqrī (nd).
Al-Misbah al-Munīr fī Gharīb al-Sharh alKabīr lil-Rāfi’ī, Qom: Dar al-Rādī
Publications.
Qurashī, Sayed Ali Akbar (1412 AH). Qāmūs
Qur’an, Tehran: Dar al-Kutub al-Islami, 6th
edition.
Kothari, Abbas (2014). Analytical Dictionary
of Wujūh and Nadā’ir in the Qur'an, Qom:
Research Institute of Islamic Sciences and
Culture.
Kamali Dezfuli, Ali (1993). Qur'an Thiql
Akbar, Qom: Osveh, first edition.
Qur'an Culture and Education Center (2012).
Encyclopedia of the Holy Qur’an, Qom:
Boostan-e Ketab (Islamic Propagation
Office Publications of Qom Seminary), third
edition.
Mustafawi, Hassan (1402 AH). Al-Tahqīq fī
Kalimāt al-Qur’an al-Karim, Tehran:
Markaz al-Kitāb li-Tarjuma wal-Nashr.
Mustafawi, Hassan (1430 AH). Al-Tahqīq fī
Kalimāt al-Qur’an al-Karim, Beirut: Dar
Al-Kutub al-‘Ilmīya, third edition.
Makarem Shirazi, Nasser (1992). The
Commentary of Nemooneh, Tehran: Dar alKutub al-Islami, 10th edition.
Makarem Shirazi, Nasser (1421 AH). AlAmthal fi Tafsir Kitāb Allah al-Munzil,
Qom: Madrasa al-Imam Ali bin Abi Talib
(AS), first edition.
Maidānī, Abdurrahman Hassan Habanka
(1982). Ma'ārij al-Tafakur wa Daqā’iq alTadabur, Damascus: Dar al-Qalam, first
edition.
Hashemi Rafsanjani et. al. (2007). The
Commentary of Rahnamā, Qom: Boostan-e
Ketab.
)
