ارزش‌های انسانی در قرآن و حدیث و بازتاب آن در ادب پارسی

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسنده

استاد گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه تهران، ایران.

چکیده

ارزش‌های انسانی در آیات و روایات اسلامی جایگاه والایی دارد و اولیای دین بر حرمت نهادن به این ارزش‌ها تأکید ورزیده‌اند. همچنین انسان‌دوستی و خدمت به خلایق مورد تأکید اولیاى دین بوده و خود آنان پیشگام این خدمت‌رسانی بوده‌اند. توجه به این ارزش‌ها می‌تواند در همبستگی جوامع انسانی و زندگانی مسالمت‌آمیز اقوام و ملیت‌های گوناگون در کنار یکدیگر نقش بسزایی داشته باشد. ارزش‌های انسانى، مورد توجه ادیبان و عارفان ایرانى نیز بوده است و برخى از آنان این تعالیم ارزشمند را در آثار منظوم و منثور خود به پارسى برگردان کرده‌اند، همچون سعدى که به داشتن روحیۀ انسان‌دوستی و مهرورزى به همنوعان شهره است. روشنگرى دینى نیز ایجاب می کند به­ رغم تعصبات کورکورانه این تعالیم حیات‌بخش و انسان‌ساز مورد بحث و بررسى پژوهشگران واقع شود.
 

تازه های تحقیق

CONCLUSION

In many Islamic verses and hadiths, human values ​​have been emphasized and the scholars of literature and ethics have pointed out the high position of human values ​​by mentioning proverbs and wisdoms. Imam Hussein (AS) also referred to these human values ​​that are beyond religion as follows: “If you do not believe in religion and you are not afraid of the Resurrection, at least be free in the world.”[1] Freedom is one of the human values ​​praised by everyone. Yes, if you do not have a religion, at least adhere to human



[1]. «ان لم یکن لکم دین و کنتم لا تخافون یوم المعاد کونوا احراراً فی دنیاکم».

کلیدواژه‌ها


The Holy Quran.
Nahj al-Balāgha.
Ghazālī (nd), 'Ihyā’ ‘Ulūm al-Dīn, Beirut: Dar al-Ma'rifah.
Faid Kāshānī (nd), Al-Mahajat al-Baydā’, Tehran: Sadough Publications.
Sa'dī, Sheikh (nd), Golestan, edited by Gholam Hossein Yousefi, Np.
Sa'dī, Sheikh (nd), Boostan, edited by Ghulam Hussain Yousefi, Np.
Kulainī, Muhammad ibn Yaqūb (nd), Al-Kāfī, edited by Aliakbar Ghaffari, Np.
‘Awfī (nd), Jawāmi' al-Hikāyāt, edited by Muhammad Mo'ein, Np.
Tūsī, Sheikh (nd), Tahdhīb al-Ahkām, edited by Ali Akbar Ghaffari, Np.
Muzaffar (nd), Usūl al-Fiqh, edited by Rahmatullah Rahmati, Np.
Sadr al-Din al-'Adhra'ī al-Sālihī (nd), Sharh al-Tahāwīyah, edited by: Al-Bānī, Np.
Bukhārī (nd), Sahīh of Bukhari, Al-Maktabat al-Shāmilat al-Hadīthīya.
Muslim (nd), Sahīh of Muslim, Al-Maktabat al-Shāmilat al-Hadīthīya.
Ibn Kathīr (nd), Al-Bidāya wal-Nihāya, Dar al-Fikr.