نقد و بررسی دیدگاه خورشید و فون اشتوش در خصوص روایت قرآن کریم از تصلیب عیسی (ع)

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث دانشگاه فردوسی مشهد، ایران.

2 دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه فردوسی مشهد، ایران.

10.30473/quran.2025.73875.1304

چکیده

مُهَنّد خورشید و کلاوس فون اشتوش در بخشی از کتاب «پیامبر دیگر: عیسی در قرآن»، به بررسی دلالی آیه ۱۵۷ سوره نساء پرداخته‌اند. این دو پژوهشگر معتقدند قرآن کریم به صراحت موضوع تصلیب حضرت عیسی(ع) را رد نکرده است. از دیدگاه آنان، آیه محل بحث را می‌توان به گونه‌ای تفسیر کرد که با روایت اناجیل درباره به صلیب رفتن عیسی (ع) سازگاری داشته باشد و حال آنکه مفسران مسلمان در طول تاریخ به نادرست این آیه را در تقابل با آموزه های اناجیل قرار داده‌اند. در این نوشتار ضمن دسته‌بندی ادله مطرح‌شده توسط این دو محقق، دیدگاه آنان در تفسیر آیه مذکور مورد نقد و بررسی قرار خواهد گرفت و با استفاده از روش تفسیر قرآن به قرآن و نیز تحلیل تطبیقی با متون عهد جدید، تبیین می شود که چگونه تفسیر پیشنهادی خورشید و فون اشتوش از این آیه با آنچه آیه بر آن دلالت دارد، بیگانه می‌باشد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


Holy Qur'an
Al-Barqī, A. (1951 AD/1371 AH). al-Maḥāsin. Qom: Dar al-Kutub al-Islamiyyah.
Bridger, D; Wolk, S. (1976). The New Jewish Encyclopedia. New York: Behrman House.
Gorman, H. (2016). Interweaving Innocence. USA: Pickwick.
Hogeterp, A. (2009). Expectations of the End. Netherland: Brill.
Holy Bible (NIV).
Ibn Ashour, M. (1999 AD/1420 AH). al-Taḥrīr wa al-Tanwīr. Beirut: Institute of History.
Ibn Hishām, A. (2015 AD/1437 AH). Mughnī al-Adīb. Qom: Center for Managing the Seminaries of the Islamic World.
Khafaji, A. (1996 AD/1417 AH). ʻInāyat al-Qāḍīwa Kifāyat al-Rāḍī, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
Khorchide, M; von Stosch, K. (2019). The Other Prophet: Jesus in the Qur'an. (Pare, S. Trans). London: Gingko.
Lawson, T. (2009). The Crucifixion and the Qur'an. England: Oneworld.
Leaman, O. (2006). The Qurʼan: An Encyclopedia. London; New York: Routledge.
Louth, A. (1987). Early Christian Writings. (Staniforth, M. Trans). Penguin Publishing Group.
Mathias, H. (2017). The Mission and Death of Jesus in Islam and Christianity. Oregon, United States: Wipf and Stock Publishers.
Rashid Reza, M. (1990). Tafsir al-Qur'an al-Ḥakīm. Cairo: Egyptian General Book Organization.
Reynolds, G. (2018). The Qur'an and the Bible. London: Yale University Press.
Russell, M. (2006). Understanding the Real Jesus. USA: Infinity.
Sadeghi Tehrani, M. (1986 AD/1365 SH). al-Furqān fī Tafsir al-Qur'an bil Qur'an. Qom: Cultural Publications.
Ṭabāṭabāʼī, M. H. (1996 AD/1417 AH). al-Mīzān fī Tafsir al-Qur'an. Qom: Islamic Publications Office of the Society of Teachers of the Qom Seminary.
Ṭabrisī, F. (1993 AD/1372 SH). Majmaʻ al-Bayān fī Tafsir al-Qur'an. Tehran: Nasir Khusraw Publications.
Ṭūsī, M. (n.d.). al-Tibyān fī Tafsir al-Qur'an. Najaf: Al-Amin Library.