The Relationship Between the Right and the Good in the Qur'an

Document Type : The scientific research paper

Authors

1 Associate Professor, Bozorgmehr university of Qaenat

2 M.Sc. Payam Noor, Qaen

Abstract

This study seeks to examine the relationship between right and good - which is an emerging issue in moral philosophy - in the Qur'an. The Qur'an repeatedly introduces good and asks people to choose it in order to be saved. On the other hand, the Quran respects individual and social rights and warns against the violation of these rights. However, sometimes there is a conflict between right and good. In other words, accepting a belief or doing an action, although it is a human's right, but it is not good for him Respecting this free will, the Qur'an advises humans to prioritize good over right as long as it is possible and does not harm the rights of others. The Qur'an advises that in the conflict between the individual right and the good, the good should be preferred, but in the conflict between the collective right and the good, the right should not be ignored as long as the owners of the right have not consented. Prioritizing the good, especially in the fields of worship that have more individual aspects, should not be accompanied by coercion because it violates human free will. The present research has extracted and discussed examples of compatibility and conflict between truth and goodness in the Qur'an by using the analytical descriptive method after introducing the examples of right and good

Keywords

Main Subjects


Article Title [Persian]

رابطه میان حق و خیر در قرآن

Authors [Persian]

  • میثم کهن ترابی 1
  • فاطمه سادات قاسمی 2
1 دانشیار دانشگاه بزرگمهر قائنات
2 دانش آموخته کارشناسی ارشد دانشگاه پیام نور قاین
Abstract [Persian]

این پژوهش در پی بررسی رابطه حق و خیر ـ که موضوعی نوظهور در فلسفه اخلاق به‌شمار می‌آید ـ در قرآن است. قرآن مکرراً خیر را معرفی کرده و از همگان می‌خواهد برای نیل به رستگاری عامل به خیر باشند. از طرفی قرآن حقوق فردی و اجتماعی را محترم شمرده و به نقض این حقوق هشدار داده است. با این حال گاهی میان حق و خیر تزاحم پدید می‌آید. به دیگر سخن پذیرش یک عقیده یا انجام یک فعل بر مبنای آزادی اراده اگرچه حق انسان است اما برای او خیر نیست. قرآن با رعایت این اختیار به انسان توصیه می‌کند تا جایی که ممکن است و به حقوق دیگران لطمه نمی‌زند خیر را بر حق ترجیح دهد. توصیه قرآن این است که در تزاحم بین حق فردی و خیر، خیر باید اولویت داده شود اما در تزاحم بین حق جمعی و خیر، مادامی که صاحبان حق رضایت ندارند، نباید حق نادیده گرفته شود. اولویت دادن به خیر به‌خصوص در حوزه‌های عبادی که جنبه فردی بیشتری دارند نباید با اجبار همراه باشد زیرا مخل اختیار انسان است. پژوهش حاضر با بهره‌گیری از روش توصیفی تحلیلی پس از معرفی مصادیق حق و خیر، نمونه‌هایی از مطابقت و تزاحم بین حق و خیر در قرآن را استخراج و مورد بحث قرار داده است.

Keywords [Persian]

  • حق
  • خیر
  • قرآن
  • فلسفه اخلاق
  • سعادت
Holy Qur'ān.
(Makarem Shirazi, N. Trans).
Abdulbaghi, M. (2002). The Lexicon of Indexer for Pronunciations of The Holy Qur’an. N.p.: Zhekan publication.
Ābdul-Mun'im, F. (2005). principles of Law. Beirut: Dār al-Nā hdtā.
Akbarī, 'Q; Abiyari, M; Bolooki, A. (2018). "Prioritizing Duty-Based Ethics ("Ras") over Consequence-Based Ethics ("Mayl") in Moral Conflicts." Ethical Research Journal. Institute for Educational and Research Studies of Imam Khomeini (R.A.).
Ālusī, Sh.(1994 AD/1415 AH). Rūḥ al-Maʿānī fī Tafsīr al-Qur'ān al-ʿAẓīm.           Beirut: Dār al-Kutub al-'Ilmīyyah.    
Copleston, F. (1956). A history Of Philosophy. N.p.: World Wide publication.
Dehkhoda, A. (2006). Dehkhoda Dictionary. Tehran: Tehran university press.
Fakhr Rāzī, M. (1999 AD/1420 AH). al-Tafsīr al-Kabīr. Beirut: Dār Iḥyā al-Turāth al-'Arabī.
Holmes, R. (2012). Foundations of Ethics Philosophy. Tehran: Qoqnoos Publications.
Ḥurr al-ʻĀmilī, M. (2001).  Generalities of Hadith Qudsi. Tehran: Dehghan Publication.
Ḥuwayzī, A. (1995). Tafsīr Nūr al-Thaqalayn. Qom: Smaeilian publication.
Ibn Abī al-Ḥadīd, A. (1983 AD/1404 AH). Sharḥ Nahj al-Balāgha. Qom: Āyat Allah Marʿashī Najafī Library.
Ibn Fāris, A. (1970 AD/1390 AH). Tartīb Maqāyīs al-Lughah. Qom: Research institute of the seminary and university.
Ibn Manẓūr, M. (1993 AD/1414 AH). Lisān al-ʻArab. Beirut: Dar Sader.
Ja'farī Langrodī, M. (1992). General Introduction to the Science of Law. Tehran: Ganj-e Danes.
Jawadī Amoli, A.  (2019).  Rights and Duties in Islam. Qom: Isra Publications.
Jawadi Amoli, A . (1996). Tafsir Tasnim.  Qom: Philosophy of Human Rights and Qom: Asra Publications.
Jawadī Amoli, A. (2010). Tafsir Tasnim.  Qom: Isra Publication.
Jones, P. (2008). Rights. Tehran: Research Institute for Cultural and Social Studies.
Makarem Shirazi. N. (2017). Tafsir Nemuneh. Tehran: Dār al-Kutub Islamyyiah.
Maloof al-Yasou'i, L. (1976). al-Munjid fi al-Lugha. Beirut: The Catholic Printing Press of the Jesuit Fathers.
Misbah Yazdī, M. (2005). Rights and Politics in the Quran. Qom: Imam Khomeini Educational and Research Institute.
Mughnīyah, M. (2004 AD/1425 AH). al-Tafsīr al-Mubīn. Qom: Dār al-Kitāb al-'Islāmī.
Muṣṭafawī, Ḥ. (2023).  Investigation into the Words of the Quran. Tehran:          The publishing center of Allamah Muṣṭafawī 's works.
Nizam al-Din al-Nisaburi, H. (1995). Gharā'ib al-Qur'an wa Raghā'ib al-Furqān. Beirut: Dār al-Kitab al-'Ilmiyyah.
Qaraati, M. (2023). Tafsir Noor. Tehran:Markaz farhangi press.
Rāghib Iṣfahānī, H. (2009). Mufaradāt Alfāẓ al-Qurʻān al-Karīm. Beirut :Dār Al-Qalam.
Rawls, J. (2012). A theory Of Justice. Publication. Institute of Cultural and Social Studies.
Rawls, J. (2015). The Priority of Right and Ideas of the Good. Cambridge University Press.
Rāzī,  A. (1988). Rowḍ Al-Janān wa Rūḥ al-Janān fī Tafsir al-Qur’an. Mashhad: Islamic Research Foundation of Astan Quds Razavi.
Saket, M. (2009). Jurisprudence. Mashhad: Islamic Research Foundation of Astan Quds. Razavi.
Ṭabāṭabā'ī, S. M.  (1987). Al-Mīzān fi Tafsir al-Qur’an. Tehran: Dār   al-Kitab al-Islami.
Ṭabrisī, F. (1993 AD/1372 SH). Majma' al-Bayān fī Tafsīr al-Qur'ān. Tehran: Nasir-khosrow Press.
Ṭūsī, M. (1999 AD/1420 AH). al-Tibyān fī Tafsir al-Qur’an. Qom: Isma'ilian Publication.
Ṭūsī, M. (2023).  al-Ishārāt wal Tanbīhāt. Tehran: Bustan ketab press.
Waezi , A. (2004). Social Justice and Its Issues. Qom: Research Institute of Islamic Culture and Thought.